Identificación de bienes por valor equivalente dentro del proceso de extinción de dominio

1. Introducción.- 2. Bienes patrimoniales en extinción de dominio.- 3. Presupuestos de procedencia del proceso de extinción de dominio.- 4. Bienes de valor equivalente.- 5. Conclusiones.- 6. Referencias.

La finalidad de la Ley de Extinción de Dominio (LED) (D. Leg. N.° 1373) es despojar la titularidad de bienes vinculados a actividades ilícitas, en favor del Estado; pero ¿qué ocurre si este bien ya no se encuentra en el dominio de su titular por actos de transferencia o por su destrucción o deterioro? Esto no puede significar un beneficio para quien delinquió, sino que se debe buscar una alternativa: bienes de valor equivalente. En ese sentido, el autor estudia la definición de patrimonio establecida en la LED y los presupuestos de procedencia de este proceso. Finalmente, para identificar los bienes susceptibles de ser equivalentes, establece que estos deben ser bienes lícitos, por ejemplo, bienes obtenidos por una herencia, adquiridos antes de que iniciara el actuar delictivo, remuneraciones o aportes al sistema de pensiones.

Palabras clave: proceso de extinción de dominio, bienes de valor equivalente, patrimonio, objeto del delito, ganancias ilícitas, instrumento del delito

Fundamento legal: D. Leg. N° 1373; art. 102 del CP; art. 2.16 y 70 de la Const. Pol.

Recibido: 3-10-2022
Aprobado: 16-12-2022
Publicado en línea: 2-1-23

ABSTRACT

The purpose of the Asset Forfeiture Act (N.° 13731). Les.) is to strip the ownership of assets linked to ¡Ilegal activities, in favor of the State; but what happens if this asset is no longer in the domain of its owner due to acts of transfer or due to its destruction or deterioration? This cannot mean a benefit for the ofender, but an alternative must be sought: goods of equivalen: value. In this cense, the author studies the definition of heritage established in the aforementioned Act and the assumptions of admissibility of this process. Finally, to identify the assets that can be equivalent, he establishes that these must be legal assets, for example, assets obtained by inheritance, acquired before the criminal act began, remunerations or contributions to the pension system.

Keywords: Asset forfeiture process, assets of equivalent value, assets, object of crime, iliicit gains, instrument of crime

Title: Identification of assets of equivalent value within the domain forfeiture process