La Fórmula Mannino: a 16 años de la construcción jurisprudencial más eficaz del sistema penal italiano para combatir al colaborador externo con el crimen organizado

1. Apuntes previos.- 2. Introducción.- 3. La reconstrucción de un tipo penal impropio de colaboración con asociación mafiosa.- 4. La posible incongruencia sustantiva y formal de la Fórmula Mannino.- 5. La inconsistencia argumentativa (ambivalente) de la Fórmula Mannino, como síntoma de su ilegitimidad constitucional.- 6. Referencias.

El autor estudia las diversas líneas interpretativas y/o dogmáticas (causalismo, finalismo y condicionalismo) del tipo penal de la delincuencia organizada concentrada en un relevante actor secundario: el colaborador externo. Para ello, examina determinadas sentencias italianas que abordan esta problemática, especialmente, la de Mannino, puesto que los tópicos dogmáticos que desarrolla adquieren esencial vigencia en el análisis de los delitos organizados de cualquier sistema penal. Obviamente que, en el caso peruano, la Fórmula Mannino, al estar vinculada con la colaboración "relevante" del "no miembro" de una organización criminal, también debe aplicarse en el universo del art. 317 de nuestro CP y la Ley N.° 30077 (Ley contra el crimen organizado), exactamente dentro de la conducta del "vinculado" (art. 2.2 de la Ley N.° 30077: "La intervención de los integrantes de una organización criminal, personas vinculadas a ella, o, que actúan por encargo de la misma, puede ser temporal, ocasional o aislada, debiendo orientarse a la consecución de los objetivos de la organización criminal").

Palabras clave: colaborador externo, criminalidad organizada, doctrina comparada, contribución, Fórmula Mannino

Fundamento legal: arts. 16, 19, 23 y 317 del CP

Recibido: 7-9-22
Aceptado: 14-12-22
Publicado en línea: 2-1-23

ABSTRACT

The author studies the different interpretative and/or dogmatic lines (causalism, finalism and conditionalism) of the criminal type of organized crime concentrated in a relevant secondary actor: the external collaborator. For this, he examines certain Italian sentences that address this problem, especially Mannino's, since the dogmatic topics that he develops acquire essential validity in the analysis of organized crimes in any penal system. Obviously, in the Peruvian case, the Mannino formula, as it is linked to the "relevant" collaboration of the "non-member" of a criminal organization, must also be applied in the universe of art. 317 of our CP and N.° 30077 Act (Law against organized crime), exactly within the conduct of the "linked party" (art. 2.2 of N.° 30077 Act: "The intervention of members of a criminal organization , people linked to it, or, who act on behalf of it, can be temporary, occasional or isolated and must be aimed at achieving the objectives of the criminal organization").

Keywords: external collaborator, organized crime, comparative doctrine, contribution, Mannino Formula

Title: The Mannino Formula: 16 years after the most effective jurisprudential construction of the Italian penal system to combat external collaborators with organized crime