Sumario

1. Introducción.- 2. Tipificación de la afectación del patrimonio de las personas jurídicas.- 3. Ámbito de protección de la norma penal.- 4. Insuficiencia de la adecuación típica de los delitos contra el patrimonio.- 5. Necesidad de una correcta adecuación típica.- 6. Conclusiones.- 7. Sugerencias.- 8. Referencias.

Resumen

El autor busca determinar si resulta adecuado tipificar los atentados al patrimonio societario de las personas jurídicas dentro de los delitos patrimoniales, como ocurre actualmente en el país, o, por el contrario, deberían tipificarse como delitos empresariales, tomando como base su naturaleza socioeconómica, como se hace en el extranjero. Asimismo, analiza las medidas aplicables a las personas jurídicas por la realización, favorecimiento o encubrimiento de un delito (art. 105 del CP) y resalta la necesidad de una regulación acorde al contexto actual

Palabras clave: persona jurídica, delitos socioeconómicos, delitos contra el patrimonio, responsabilidad penal, consecuencias accesorias

Fundamento legal: arts. 104, 105, 198, 198-A y 199 del CP.

Recibido: 17-11-22
Aceptado: 12-12-22
Publicado en línea: 2-2-23

ABSTRACT

The author seeks to determine if it is appropriate to classify attacks on the corporate assets of legal persons within property crimes, as is currently the case in the country, or, on the contrary, they should be classified as business crimes, based on their socioeconomic nature, as it is done abroad. Likewise, he analyzes the measures applicable to legal persons for the commission, favor or concealment of a crime (art. 105 of the Criminal Code) and highlights the need for regulation in accordance with the current context.

Keywords: legal person, socioeconomic crimes, crimes against property, criminal liability, accessory consequences

Title: Attacks against the patrimony of the legal person: socioeconomic crimes or crimes against patrimony?

1. Introducción

Partimos de una paradoja. Encontramos que un mismo hecho, el afectar el patrimonio de una persona jurídica, se encuentra regulado en títulos distintos en la legislación comparada y nacional. En el Código Penal español se ubica dentro de los delitos contra el patrimonio y el orden socioeconómico (título XIII), en cambio, su par peruano lo ubica dentro de los delitos contra el patrimonio de forma general. En el estado actual de la cuestión, es necesario poner énfasis en cómo se conforma una persona jurídica, y partir de reconocer que para el Código Civil “ninguno de los miembros de la persona…