Sumario

1. La cuestión extradogmática.— 1.1. Genealogía típica.— 1.2. La cuestión criminológica.— 2. Análisis técnico jurídico penal (o de dogmática jurídicopenal).— 2.1. Tipicidad objetiva.— 2.2. Tipicidad subjetiva.— 2.3. De la antijuridicidad.— 2.4. De la culpabilidad.— 2.5. Consumación y tentativa.— 2.6. Las agravantes.— 2.7. Del castigo.— 3. Referencias.

Resumen

Es intención del autor abordar el estudio del tipo penal regulado en el art. 348 del Código Penal desde una perspectiva multidisciplinaria, a efectos de aspirar a una correcta interpretación de la malversación de fondos en nuestro país, así como en el derecho comparado. Para ello, dedica una primera parte del artículo al análisis histórico y político-criminal de dicho ilícito; mientras que en la segunda parte estudia su estructura típica, teniendo en cuenta el desarrollo que la Corte Suprema y la doctrina han hecho de cada elemento del tipo penal.

Palabras clave: funcionario público; administración de dinero y bienes estatales; destino indebido; principio de legalidad presupuestal

Fundamento legal: art. 389 del CP.

Recibido: 26-5-23
Aprobado: 15-6-23
Publicado en línea: 1-8-23

ABSTRACT

It is the author's intention to approach the study of the criminal offense regulated in section 348 of the Criminal Code from a multidisciplinary perspective, in order to aspire to a correct interpretation of embezzlement in our country, as well as in comparative law. To this end, the first part of the article is devoted to the historical and political-criminal analysis of said offense, while the second part studies its typical structure, taking into account the development that the Supreme Court and the doctrine have made of each element of the criminal type.

Keywords: public official; administration of state money and assets; misappropriation; principle of budgetary legality.

Title: The crime of embezzlement of public funds. Approach to a multidisciplinary analysis

1.1. Genealogía típica

(La importancia del tema histórico) Zaffaroni (1996) es sabio cuando empieza el análisis del delito de circunvención o abuso de menores e incapaces con la cuestión histórica, genealogía y legislación comparada (pp. 13-69). Esto es así porque se desentrañan los intereses históricos del legislador —como dato de la realidad— al momento de someter a la criminalización primaria un determinado…