Sumario

1. Introducción. 2. Reforma normativa e intensificación funcional del modelo premial. 2.1. Reconfiguración de la fase de corroboración. 2.2. Incorporación en procesos derivados. 2.3. El núcleo de la intensificación: artículo 481A. 2.4. Adecuación reglamentaria. 2.5. Reconocimiento jurisprudencial. 2.6. Del plano normativo al plano probatorio. 3. Estándar probatorio y valoración de la declaración del colaborador eficaz. 3.1. Utilidad procesal y suficiencia probatoria. 3.2. Corroboración como exigencia estructural. 3.3. Estándar cautelar y estándar de reproche. 3.4. Fiabilidad contextual y modelo premial. 3.5. El filtro del artículo 158 CPP. 3.6. Proyección hacia la culpabilidad estructural. 4. El juicio de culpabilidad corporativa como límite material frente a la expansión del artículo 481A. 4.1. Culpabilidad por defecto organizativo y límite frente a la deriva vicarial. 4.2. Corroboración autónoma y racionalidad del reproche. 5. Límites dogmáticos frente a interpretaciones expansivas del artículo 481A. 5.1. Culpabilidad como límite material insustituible. 5.2. Corroboración como garantía epistémica. 5.3. La organización como núcleo del juicio corporativo. 5.4. Coherencia sistemática y límites del traslado probatorio. 6. Conclusiones. 7. Referencias.

Resumen

El presente artículo analiza la tensión entre la expansión funcional del proceso especial de colaboración eficaz, tras la reforma de la Ley N.º 31990 y el Decreto Supremo N.º 003-2026-JUS, y el juicio de culpabilidad en la responsabilidad penal de las personas jurídicas. Se examina el alcance del artículo 481-A del Código Procesal Penal, el cual habilita el traslado de elementos de convicción y declaraciones de aspirantes a procesos derivados para sustentar medidas coercitivas. La investigación sostiene que esta intensificación funcional no debe derivar en un automatismo vicarial que erosione el principio de culpabilidad. Se propone una delimitación conceptual estricta entre el “plano habilitante” de la investigación y el “juicio estructural de culpabilidad”, concluyendo que la responsabilidad corporativa exige la verificación de un defecto de organización autónomo, independiente de la información premial trasladada.

Palabras clave: colaboración eficaz, responsabilidad penal de personas jurídicas, culpabilidad corporativa, defecto de organización.

Fundamento legal: arts. 158 y 481-A del CPP, Ley N.º 31990


1. Introducción

La promulgación de la Ley N.º 31990, el 21 de marzo del 2024, marcó un punto de inflexión en la configuración del proceso especial por colaboración eficaz en el Perú. Lejos de tratarse de una modificación meramente técnica, la reforma incidió en aspectos estructurales de la sección VI del libro quinto del Código Procesal Penal, particularmente en la fase de corroboración (art. 473), en la eficacia e incorporación de actuaciones en otros procesos (art. 476-A) y, de manera decisiva, en el alcance del art. 481-A.La posterior emisión del D. S. N.º 003-2026-JUS, publicado el 3 de febrero del 2026,…