RESUMEN

A decir del autor, una vez incoados los procesos inmediatos en flagrancia delictiva (D. Leg. N.° 1194), las etapas del proceso quedan relativizadas, debido a la celeridad procesal y a que las normas aplicables al proceso común no son coherentes con el nuevo proceso especial, que cambia estructuralmente el procedimiento para llevar a juicio a una persona. Concluyendo que, debido a la eficacia, celeridad y rigurosidad, en ciertos casos puede limitarse la posibilidad de las partes de ofrecer medios probatorios en su oportunidad (momento previo al juicio oral); esto es, es posible flexibilizar los criterios para la admisión de nuevos medios probatorios en segunda instancia de juicio inmediato, regulados en el artículo 422, inciso 2 del CPP, cuyos presupuestos han sido diseñados para regular la admisión de pruebas en segunda instancia de un proceso común.

1. Introducción

El nuevo Código Procesal Penal —Decreto Legislativo N.° 957— entró en vigencia en nuestro país progresivamente desde el 2007 y trajo consigo un cambio estructural en la forma de trabajar de los operadores jurídicos, basado en un distinto modo de concebir el proceso penal, regido por los principios acusatorio, igualdad de armas, contradicción, inviolabilidad de derecho de defensa, presunción de inocencia, publicidad, inmediación, continuidad y unidad del juicio oral; además de una clara definición y separación de los roles que le corresponde a cada operador. Durante la vigencia de este nuevo…