RESUMEN
El autor concluye que se vulnera la tutela jurisdiccional efectiva que le asiste al querellante en el proceso por delito de ejercicio privado de la acción penal, al no regularse la posibilidad de declarar la nulidad del acta de conciliación ante el incumplimiento por parte del querellado.
Palabras clave: Tutela jurisdiccional efectiva / Debido proceso / Proceso por querella / Garantismo penal.
Recibido: 13-10-16
Aprobado: 10-11-16
Publicado en línea: 01-12-16
ABSTRACT
The author concludes that the lack of regulation of the possibility to declare the nullity of conciliation minutes in case of breach committed by the defendant, violates the right to effective judicial protection of the plaintiff in the process for the crime of private prosecution of criminal action.
Keywords: Effective judicial protection/ Due process / Complaint process / Criminal guarantees.
Title: The violation of the effective judicial protection of the complainant in the process for the crime of private prosecution of criminal action.
1. A modo de introducción
El derecho a obtener una tutela jurisdiccional efectiva por parte de todo justiciable se encuentra reconocido como un principio de la función jurisdiccional; es decir, el Estado debe garantizar que los intereses de las personas sometidas a la vía judicial se vean satisfechas, no necesariamente otorgándole la razón sino que esto se debe ver reflejado en la instauración de mecanismos aptos y eficaces para la solución de conflictos1. 1. En efecto, la tutela jurisdiccional efectiva consagra tres dimensiones que son buenas precisarlas. En primer orden se encuentra el derecho de acción, que es la…