RESUMEN
Para la autora, principio de pertinencia —propio de la actividad probatoria— puede ser incluido como una pauta de la fase de investigación, con el objeto de racionalizar y tornar en eficiente el ejercicio de la persecución penal. Fundamenta su posición en criterios de orden normativos, estratégicos, garantistas y económicos.
Palabras clave: Investigación penal / Actividad probatoria / Principio de pertinencia.
Recibido: 21-11-16
Aprobado: 06-12-16
Publicado en línea: 02-01-17
ABSTRACT
For the author principle of relevance-own of the activity evidentiary-, can be include it as guideline of the phase of research, to streamline and render in efficient exercise of the prosecution; based its position on criteria of order policy, strategic, garantistas and economic.
Keywords: Criminal investigation / probative activities / principle of relevance.
Title: The principle of relevance in the investigation of the offence
1. Introducción
El sistema penal, como sistema de regulación de la conducta humana, establece qué conductas son consideradas delito, qué consecuencias acarrea su comisión, y cuáles son los presupuestos de su sanción. Para determinar si un delito ha sido cometido, la responsabilidad penal subyacente así como la sanción correspondiente; se requiere, a su vez, de un subsistema de verificación de afirmaciones y validación de pretensiones que posea un alto nivel de acierto y un mínimo margen de error. Este subsistema es la “actividad probatoria”, cuya noción esencial es la prueba. El CPP regula la prueba como un…