RESUMEN

El autor realiza un análisis crítico a los postulados jurisprudenciales en torno a la fundamentación de los injustos penales de autoría y participación del delito de colusión ilegal. Al respecto, es necesario hacer dos precisiones metodológicas. En primer lugar, el objeto en torno al cual gira el análisis es una reciente resolución emitida por el Primer Juzgado Unipersonal Nacional sobre el delito de colusión. Por otro lado, el análisis será desarrollado desde la teoría de la infracción de deber, cuyo punto de partida metodológico es la categoría del “deber ser”, es decir, la teoría del conocimiento idealista. En tal sentido, tanto las observaciones metodológicas, conceptuales y dogmáticas a las tesis jurisprudenciales, como los puntos de vista personales sobre los fundamentos normativos de la autoría y la participación del delito de colusión que se formulan son desarrollados a partir del idealismo hegeliano y neohegeliano. Desde la perspectiva del autor, tales corrientes epistemológicas son las más compatibles con los valores constitucionales que inspiran el Estado de nuestro tiempo.

Palabras clave: Deberes especiales positivos / Deberes generales negativos / Infracción de deber / Intervención delictiva.

Recibido: 20-12-16

Aprobado: 21-12-16

Publicado en línea: 02-01-17

ABSTRACT

The author makes a critical analysis to the jurisprudential rulings regarding the legal grounds of the crimes of authorship and participation in the crime of illegal collusion. In this regard, it is necessary to make two methodological precisions. Firstly, the matter subject to analysis is a recent decision issued by the First Unipersonal National Court regarding the crime of collusion. Secondly, the analysis will be developed from the theory of breach of duty, whose methodological point of departure is the category of “ought implies can”, in other words, the theory of the ideal knowledge. In such sense, both the methodological, conceptual, and dogmatic observations to the jurisprudence thesis, and the formulated personal points of view regarding the normative foundations of authorship and participation in the crime of collusion, are developed under the Hegelian and Neo-Hegelian idealism. From the perspective of the author, such epistemological theories are the most compatible with the constitutional values that inspire the State of our time

Keywords: Special positive duties / General negative duties / Breach of duty /Criminal intervention.

Title: Criminal intervention in the crime of illegal collusion. Regarding a court ruling. A critical analysis.

1. Introducción

La fundamentación y delimitación de los injustos penales de autoría y participación es un tema muy complejo, a tal punto que en la doctrina y en la jurisprudencia nacional y extranjera se han desarrollado diversos criterios que explican dicha problemática. Los postulados de la doctrina extranjera y nacional se pueden sintetizar en tres grupos: por un lado, quienes fundamentan los injustos penales de autor y de partícipe a partir de categorías ontológicas propias del “ser”1; por otro lado, quienes anclan la fundamentación de los injustos penales referidos en categorías valorativas del “deber…