RESUMEN

El autor examina los alcances de la Casación N.° 782-2015-Del Santa, los cuales, a su juicio, son abiertamente contradictorios con los fundamentos del Acuerdo Plenario N.° 2-2011/CJ-166. A partir de ello, analiza la problemática en torno a la participación del extraneus en los delitos especiales, la naturaleza vinculante de los acuerdos plenarios, la interpretación convencional a la definición típica del delito de enriquecimiento ilícito y algunas deficiencias en la argumentación de la prueba indiciaria.

Palabras clave: Delito especial de infracción de deber / Precedente vinculante / Producto jurisprudencial / Unidad del título de imputación

Recibido: 16-11-16

Aprobado: 22-11-16

Publicado en línea: 02-01-17

ABSTRACT

The author examines the scope of Cassation N.° 782-2015-Del Santa, which, in his view, are in open contradiction with the grounds of the Plenary Agreement N.° 2-2011/CJ-166. Based on that, he analyzes the problems regarding the participation of extraneus in special offences, the binding nature of the plenary agreements, the conventional interpretation to the typical definition of the crime of illicit enrichment, and some deficiencies in the argumentation of circumstantial evidence.

Keywords: Special crime of breach of duty/ Binding precedent / Judicial product / Unity of attribution factor

Title: (Jurisprudence) life before and after Amelia Espinoza: “Is there order in every chaos?”: Reflections on Cassation N.° 782-Del Santa.

1. Contexto del caso

A) La anécdota 1 de la Casación N.° 782-2015-Del Santa, del 6 de julio del 2016 (emitida por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema) es más bien conocida y se puede cifrar así: 1. Aquí uso el término “anécdota” en el sentido de “trama” o “materia de la que se trata” (cuya primera acepción era aplicable a la sinopsis de una obra teatral o de un relato). a) Amelia Espinoza fue alcaldesa,…