Resumen
A partir de la obra de Garcilaso de la Vega, el autor advierte ciertas similitudes entre las instituciones penales aplicadas en el incario y la fundamentación de estas en la modernidad. De esta manera, analiza los principios, fines de la pena, la víctima en el conflicto penal, la reincidencia, el proceso y el sistema de prueba tasada, e identifica algunos rasgos compatibles con el derecho penal del enemigo en el Imperio incaico. En suma, revaloriza el empleo de la variable histórica, tanto para el estudio de la ciencia jurídico penal como para el diseño de una política criminal coherente con nuestro entorno.
Palabras clave: Imperio incaico / Imposición de las penas / Justicia penal / Variable histórica
Recibido: 12-12-16
Aprobado: 03-01-17
Publicado en línea: 02-02-17
Abstract
On the basis of the work of Garcilaso De La Vega, the author identifies certain similarities among criminal law institutions applied in the Inca Empire and their foundations in modern times. Thus, he analyses the principles, the purposes of the penalty, the victim in criminal conflict, the recidivism, the process and the system of specific assessment of evidence, and identifies some characteristics consistent with the criminal law of the enemy in the Inca Empire. In short, he revalues the employment of the historical variable, both for the study of Criminal Legal Science and the design of criminal policy consistent with our environment.
Keywords: Inca Empire / Penalties imposition / Criminal Justice / Historical variable
Title: Criminal law and procedural criminal law in the composition of Inca Garcilaso of the Vega. Likewise, about the necessity of introducing historical variables in criminal legal analysis.
1. Presentación
Al elaborar hace pocos meses atrás la presentación a la edición boliviana de mi obra Introducción a la teoría del delito y de las consecuencias jurídicas, de próxima edición en Bolivia1, tuve ocasión de destacar la natural relación y los vasos comunicantes existentes entre las ciencias penales boliviana y peruana, y hacer referencia a la observación hecha por el ahora merecido homenajeado Fernando Villamor Lucia, sobre sus orígenes comunes, que se remontan al Imperio de los incas2, que se prolongaron a la utilización de la legislación penal española como fuente directa, en un primer momento, e indirecta, en tiempos más recientes3 y que se mantienen vivos a partir de la relación recíproca y continua de nuestros países con los desarrollos del derecho penal español, alemán e italiano.
1 Reyna Alfaro, Luis Miguel, Introducción a la teoría del delito y de las consecuencias jurídicas, Santa Cruz: Ulpiano Editores (en prensa).
2 Villamor Lucia, Fernando, La codificación penal en Bolivia, La Paz: Editorial La Paz, 1977, pp. 16-18.
3 Al respecto, Rodríguez Devesa, José María, “Prólogo”, en Villamor Lucia, La codificación penal en Bolivia, ob. cit., pp. 9-13.
Por ese motivo, cuando los profesores Jorge Nuñez de Arco y Gustavo Arocena me cursaron la invitación para participar en el Libro Homenaje al Profesor Villamor inmediatamente reconocí que el tema más adecuado para rendir homenaje al querido y respetado colega boliviano tendría que ser uno que además engarce con una de los intereses del homenajeado: la justicia penal en el incario, al que Villamor dedica parte de su conocido libro La codificación penal en Bolivia.
Nuestro objetivo, claramente introductorio, es poner a consideración del lector ciertas prácticas de la justicia penal del incario reconocidas a través de la lectura de uno de los cronistas más significativos: Inca Garcilaso de la Vega4. De esta forma se introduce una variable digna de tener presente en el estudio de la ciencia jurídico penal de nuestro continente: la variable histórica.
4 El propio profesor Villamor reconoce que la incertidumbre de las fuentes (los incas no conocían la escritura) hace necesario recurrir a la labor de los cronistas; así en Villamor Lucia, La codificación penal en Bolivia, ob. cit., p. 16.
Miroslav Stingl refiere respecto a la obra del Inca Garcilaso de la Vega que es “el intento más logrado de exponer la historia y la cultura incásica” [Vid. Stingl, Miroslav, El imperio de los incas. Esplendor y decadencia de los hijos del sol, 3.a ed., Buenos Aires: Losada, 2013, p. 23]. Ello, conforme pone de relieve Charles Walker al analizar la influencia de la obra del Inca Garcilaso de la Vega en la rebelión de Túpac Amaru, se debe a que el cronista mestizo: “Presentó a los incas como dignos, consumados gobernantes, que habían conquistado e incluso civilizado un vasto territorio” dando origen a un auténtico “nacionalismo neoinca” [Vid. Walker, Charles, La rebelión de Túpac Amaru, traducción de Oscar Hidalgo, Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 2015, p. 50].
Ahora, es importante precisar que no ingresaremos al examen de los delitos castigados sino más bien en las reglas generales y el modo y la forma en que se aplicaba la ley penal en el incario, conforme los desarrollos del reconocido cronista mestizo.
2. Principio de lex non scripta
Como es bien conocido, los incas no conocieron la escritura5, por lo que imperaba un sistema de lex non scripta transmitida de forma oral entre los súbditos del imperio incaico6. Como dice De Murúa: “Todos los delitos y negocios administraban y castigaban de memoria, por la buena razón natural, haciendo luego ejecutar lo que mandaban, sin remisión ninguna”7. 5 Aunque existía el sistema de quipus…