Resumen
de la población penitenciaria de un gran sector de la delincuencia primaria, de poca monta o de bagatela, el autor analiza el Acuerdo Plenario N.° 3-2012/CJ-116, mientras reflexiona acerca de si es posible la conversión de la pena con posterioridad a la sentencia.
Palabras clave: Conversión de la pena / Medidas alternativas a la pena / Interpretación jurídica
Recibido: 14-09-16
Aprobado: 02-12-17
Publicado en línea: 02-02-17
Abstract
Regarding the unreasonable increase of prison population in a large sector of primary criminality, of small amount or trifle, the author analyzes the Plenary Accord N° 3-2012/CJ-116, and reflects on whether it is possible the conversion of the penalty after the judicial decision.
Keywords: Conversion of the penalty / Alternative measures to the penalty / Legal interpretation
Title: Is the conversion of penalty possible subsequent to the issuance of the judicial decision? Necessity to reformulate the Plenary Agreement N° 3 - 2012/CJ-116.
1. Introducción
El presente trabajo pretende encontrar una respuesta a un problema que produce un incremento irrazonable de la población penitenciaria de un gran sector de la delincuencia primaria, de poca monta o de bagatela. El supuesto del que se parte es la privación de la libertad de un condenado por haber incumplido las reglas de conducta impuestas en una sentencia condenatoria suspendida en su ejecución o con una reserva del fallo condenatorio (concretamente, por la falta de pago de la reparación civil). Si con posterioridad a dicha privación de la libertad, el condenado cumple con pagar la reparación…