RESUMEN

En este ensayo, el autor analiza detenidamente la legitimación de la función judicial desde la mirada de un jurista penal. Para ello, estudia detalladamente y se critica el discurso que procura encontrar tal legitimación en el llamado “principio democrático”. Finalmente, el jurista propone otra justificación del rol de los jueces vinculada con la sujeción incondicionada a la ley.

Palabras clave: Función judicial / Rol de los jueces /Legitimación de la actividad judicial

Recibido: 02-12-16

Aprobado: 01-02-17

Publicado en línea: 01-03-17

ABSTRACT

In this essay, the author analyses meticulously the legitimization of the judicial function, from the look of a penal jurist. With this purpose in mind, the writer studies in detail, and criticizes, the speech that tries to find such legitimization in the so called “democratic principle”. Finally, the jurist proposes another justification of the role of the judges, linked with the unconditional subordination to the law.

Keywords: Judicial function /Role of the judges /Legitimization of the judicial activity

Title: Thoughts about the legitimacy of the role of judges, from a criminal lawyer perspective.

1. Introducción

Desde comienzos del 2013, y principalmente durante la anterior administración del país, en la República Argentina se ha comenzado a hablar de la “democratización de la justicia”1. 1. Cfr. “Palabras de la Presidenta de la Nación Cristina Fernández en el acto de presentación de un Plan para la Democratización de la Justicia, desde el Museo del Bicentenario, Casa Rosada”, Buenos Aires: abril del 2013 —recuperado de <bit.ly/2kKsFLl>, consultado el 15 de abril del 2014—, donde la primera mandataria argentina expresaba: “[…] aquí estamos […] para llevar a cabo, como corresponde a través del…