Resumen

La responsabilidad penal por omisión del empresario en virtud al no cumplimiento de sus deberes de dirección en la empresa frente a los delitos cometidos por sus subordinados, es una controversia que gira en torno al fundamento de la posición de garante, asÍ como el tÍtulo de imputación, pero este debate considera el autor, se origina en dar un tratamiento distinto para la intervención comisiva de la omisiva, lo que a su vez acarrea un trato desigual a conductas de igual organización. Por lo que rescatando los beneficios de una propuesta que sienta sus bases en un fundamento normativo, referido al concepto de competencia del directivo en sus deberes de vigilancia sobre los subordinados, asÍ como un fundamento material, conformado por el concepto de configuración del hecho delictivo, el autor postula un fundamento material-normativo de la responsabilidad penal del empresario.

1. Introducción: La criminalidad en la empresa

Evitar la producción de hechos delictivos que deriven de la existencia de una empresa es un desafÍo que se hace frente en el derecho penal económico, ello debido a que la estructura de funcionamiento empresarial produce la divergencia entre acción ejecutiva y la acción dirección del director de una empresa; en otras palabras, se busca evitar que “la organización de la responsabilidad”[Organisierung der Verantwortlichkeit], se convierta en “organizada irresponsabilidad” [organisierte Unverantwortlichkeit]1. La razón de esta especificidad problemática se encuentra en que las formas…