Sumario

1. Introducción.— 2. Una Corte, dos versiones de un mismo delito.— 3. La exigencia de probar un delito concreto para condenar por lavado de activos como un antiguo error en el que la Casación N.° 92-2017-Arequipa profundizó.— 4. El giro de tuerca efectuado por la Sentencia Plenaria Casatoria N.° 1-2017 y su impacto en la futura interpretación del objeto de la prueba en el delito de lavado de activos.— 5. Conclusiones.— 6. Referencias bibliográficas.

Resumen

El autor describe el origen de la divergencia en los alcances interpretativos del delito de lavado de activos y explica por qué, desde su perspectiva, la Sentencia Plenaria Casatoria N.° 1-2017/CIJ-433 ha resuelto dicha disparidad satisfactoriamente. Asimismo, resume las posiciones en conflicto: un sector doctrinario que brinda mayor importancia al “delito fuente”, y otro que considera suficiente el requisito de la procedencia delictiva con la sola verificación de una actividad delictiva genérica. A partir del estudio de ambas posturas, el autor advierte el error extendido por la Casación N.° 92-2017-Arequipa para así destacar los aportes más relevantes de la Sentencia.

Palabras clave: Lavado de activos / Delito fuente / Procedencia delictiva

Recibido: 17-11-17

Aprobado: 18-11-17

Publicado en línea: 04-12-17

ABSTRACT

The author describes the origin of the divergence in the interpretative scope of the crime of laundering of assets and explains why, from his perspective, the Cassatory Plenary Sentence N.º 1-2017 / CIJ-433 has resolved this disparity satisfactorily. It also summarizes the positions in conflict: a doctrinal sector that gives greater importance to "crime source ", and another that considers sufficient the requirement of criminal origin with the sole verification of a generic criminal activity. From the study of both positions, the author warns the error extended by the Cassation N.º 92-2017-Arequipa to highlight the most relevant contributions of the Judgment.

Keywords: Money laundering / Crime of origin / Criminal origin

Title: Brief history of a supreme discrepancy and its final expected: the object of the proof in the crime of money laundering before and after the Cassatory Plenary Sentence No. 1-2017 / CIJ- 433

1. Introducción

Para nadie es un secreto que la Sentencia Plenaria Casatoria N.° 1-2017 (en adelante “la Sentencia”), publicada en el diario oficial El Peruano el 25 de octubre de este año, apunta a ponerle fin a una vieja controversia que se trasladó de la academia a la Corte, en torno a la correcta interpretación del tipo penal de lavado de activos.Sacando partido del hecho de que, por razones de carga…