Sumario
1. Introducción .- 2. El autor en los delitos de infraccion de deber .- 3. Los deberesen virtud de una responsabilidad institucional .- 4. Necesidad de una distinciónentre los diversos delitos especiales .- 5. La participación .- 6. Intervencióndelictiva en los delitos especiales .- 7. Intervención de un extraneus en el delitode enriquecimiento ilícito .- 8. Conclusiones .- 9. Referencias bibliográficas.
Resumen
La autora analiza los delitos de infracción del deber a partir de los planteamientos dogmáticos de Roxin y Jakobs para así confrontar la postura asumida en el Acuerdo Plenario N.° 3-2016. Asimismo, advierte que el principal obstáculo, respecto a esta clase de delitos, yace en la determinación de la autoría y participación —especial- mente la participación del extraneus—. En su opinión, lo decidido en el Acuerdo Plenario ha acrecentado la incertidumbre puesto que ha empleado un uso terminológico inapropiado al equiparar la noción de delitos de infracción del deber con la modalidad de tipos penales especiales propios.
Palabras clave: Extraneus / Delito de in- fracción del deber / Delito especial propio/ Principio de unidad del título de impu- tación / Autoría / Participación
Recibido: 15-12-17
Aprobado: 18-12-17
Publicado en línea: 03-01-18
ABSTRACT
The author analyzes the crimes of duty infringement based on the dogmatic sta- tements of ROXIN and JAKOBS in order to confront the position assumed in the Plenary Agreement No. 3-2016. Likewise, he warns that the main obstacle, with respect to this kind of crimes, lies in the determination of authorship and participation especially the participation of the extraneus-. In his opinion, what was deci- ded in the Plenary Agreement increased uncertainty since it has used an inappropriate terminological use to equate the notion of duty offenses with the modality of criminal offenses own specials.
Keywords: Extraneus / Duty offense / Special offense / Principle of unit of the imputation title / Authorship / Participation
Title: The participation of the extraneus in offenses of duty infraction: comments to the Agreement Plenary No. 3-2016
1. Introducción
En poco más de una año la Corte Suprema del Perú ha emitido dos deci- siones vinculantes respecto de la intervención delictiva en delitos especiales, la Sentencia Casatoria N.° 782-2015-Del Santa y el Acuerdo Plenario N.° 3-2016/ CJ-2016, con criterios dispares entre ellas; por su parte el Gobierno promulgó el Decreto Legislativo N.° 1351, como respuesta al efecto vinculante de la Casación y con el discurso reiterado de evitar la “generación de espacios de impunidad”, recurriendo a la teoría de la unidad del título de imputación al tratar de justificar la responsabilidad de un interviniente…