Sumario
1. Introducción.— 2. Delitos de posesión: aproximación dogmática.— 3. Tipicidad objetiva: la posesión de drogas.— 4. Tipicidad subjetiva y el elemento de tenencia interna trascendente: finalidad de tráfico.— 5. Acreditación de la predisposición al tráfico y prueba indiciaria.— 6. Actos de posesión para su comercialización inmediata como fase enmarcada en el ciclo de la droga.— 7. Conclusiones.— 8. Referencias bibliográficas.
Resumen
El autor examina el segundo párrafo del artículo 296 del Código Penal centrando su análisis en los alcances interpretativos de la posesión en el tipo penal de posesión de drogas. De esta manera, parte su estudio describiendo los “delitos de posesión” para luego abordar la tipicidad objetiva (posesión de drogas) y subjetiva (para su tráfico) del delito de posesión de drogas. Asimismo, resalta el rol de la prueba in- diciaria como medio que acredita el fin perseguido por el agente. En opinión del autor, la verificación objetiva de dicho fin solo puede determinarse a partir de esta clase de prueba.
Palabras clave: Posesión de droga / Tendencia interna trascendente / Prueba indiciaria
Recibido: 23-10-17
Aprobado: 11-12-17
Publicado en línea: 02-02-17
ABSTRACT
The author examines the second paragraph of Article 296 of the Penal Code focusing his analy- sis in the interpretative scope of possession in the criminal type of possession of drugs. From this way, he starts his study describing the "crimes of possession" and then addresses the objective typicity (possession of drugs) and subjective (for trafficking) of the crime of possession of drugs. Likewise, it highlights the role of circumstantial evidence as a means to prove the purpose pursued by the agent. In the opinion of the author, the objective verification of that purpose can be only determined from this kind of test.
Keywords: Drug possession / Transcendent internal tendency / Test indicative
Title: Possession of drugs for their illicit traffic: dogmatic examination of the second paragraph of article 296 of the Penal Code
1. Introducción
Uno de los problemas dogmáticos más arduos y complejos en el derecho penal es, sin duda, la determinación de la naturaleza jurídica y justificación político-criminal de los denominados “delitos de posesión”. Bajo esta técnica legislativa, se criminaliza la posesión de objetos ante el potencial peligro que estos suponen, o ante la eventualidad de que sean utilizados para cometer un delito. Sin embargo, si se entiende a la “posesión” como “tener una cosa” se está haciendo referencia a un hecho y no a un comportamiento, lo que no resulta compatible con un derecho penal que solo reprime “actos”.…