Sumario
1. Aproximación al tema.— 2. La vigente redacción del delito de colusión: artículo 384 del Código Penal.— 3. Consideraciones actuales en torno al delito de colusión simple.— 4. Nuestras propias reflexiones: toma de posición.— 5. Conclusiones.— 6. Referencias bibliográficas.
Resumen
El autor analiza los elementos para la configuración del delito de colusión simple. En ese sentido, estudia el desarrollo del tipo base de dicho delito así como el bien jurídico tutelado y la naturaleza jurídica del mismo. De esta manera, advierte que las consideraciones dogmáticas tradicionales en torno a la configuración del delito de colusión simple no son coherentes con las recientes modificaciones legislativas de las que se desprende que no es exigible un detrimento patrimonial concreto en contra del Estado para la configuración del delito estudiado.
Palabras Clave: Colusión simple / Delito de mera actividad / Acuerdo colusorio / Concertación defraudadora / Patrimonio del Estado
Recibido: 12-10-17
Aceptado: 11-12-17
Publicado en línea: 02-02-18
ABSTRACT
The author analyzes the elements for the configuration of the crime of simple collusion. In that sense, studies the development of the base type of this crime as well as the protected legal good and the legal nature of it. In this way, he warns that considerations traditional dogmatics around the configuration of the crime of simple collusion are not coherent with the recent legislative amendments from which it appears that it is not a specific patrimonial detriment against the patrimony of the State for the configuration of the studied crime.
Keywords: Simple collusion / Simple activity crime / Collusion agreement / Fraudulent Agreement / State Patrimony
Title: Current reflections on the typical configuration of the crime of simple collusion. Going against the current!
1. Aproximación al tema
Para nadie resulta extraño la complejidad interpretativa y aplicativa del delito de colusión (tanto en su forma básica como agravada), no solo por la dinámica estructural cambiante que ha tenido a lo largo de nuestros días, sino, básicamente, por la opacidad de sus elementos configurativos.De la manera como, hoy en día, se concibe este delito pareciera que seguimos “bebiendo” de aquel desarrollo…