Sumario
1. Prolegómenos.— 2. Prueba documental.— 3. Existencia, validez y eficacia.—4. Adquisición procesal.— 5. Reconocimiento e impugnación.— 6. Actuación.— 7. Valoración.— 8. Informe.— 9. Prueba electrónica.— 10. Referencias bibliográficas.
Resumen
El presente estudio analiza la prueba documental en el proceso acusatorio garantista. El autor señala que es bajo este sistema (acusatorio garantista) que debe cumplirse el análisis de la prueba documental: su naturaleza jurídica, concepto, contenido, clasificación, obtención, incorporación y valoración judicial. Por ello, en el presente estudio se desarrollan los criterios de validez y eficacia de la prueba documental en el proceso acusatorio garantista. Asimismo, se analiza su adquisición, reconocimiento, impugnación y valoración de la prueba documental.
Palabras clave: Prueba / Prueba documental/ Proceso acusatorio garantista / Incorporación / Validez probatoria / Eficacia probatoria.
Recibido: 18-12-17
Aprobado: 06-01-18
Publicado en línea: 02-03-18
ABSTRACT
The present study analyzes the documentary evidence in the accusatory guarantee process. The author points out that it is under this system (accusatory guarantee) that the analysis must be fulfilled of documentary evidence: its legal nature, concept, content, classification, obtaining, incorporation and judicial evaluation. Therefore, in the present study the criteria of validity and effectiveness of the documentary evidence in the process are developed accusatory guarantee. Likewise, its acquisition, recognition, objection and assessment of the documentary evidence.
Keywords: Evidence / Documentary evidence / Warden's accusatory process / Incorporation / Probative validity / Proba- tive effectiveness.
Title: The documentary evidence in the accusatory process guarantee
1. Prolegómenos
Si bien el tema a desarrollar es la prueba documental, no podría comenzar sin previamente hacer varias precisiones necesarias. Lo primero es reconocer que el origen de la reforma procesal penal latinoamericana data de 1988 con el Código Tipo para Latinoamérica propuesto por Maier el cual no tuvo aceptación, pero sirvió de base para las reformas legales introducidas a posteriori.Básicamente,…
