RESUMEN
En el presente artículo, el autor aborda la temática del sistema sustitutivo de penas, concibiéndolas como relaciones normativas entre penas sustitutivas y penas sustituidas; además, compara la evolución de los sistemas básicos sustitutivos penales en el derecho occidental. Por último, realiza un análisis tomando los principales instrumentos internacionales y una clasificación de las formas legales alternativas a la privación de libertad.
Palabras clave: Penas sustitutivas / Penas alternativas / Libertad condicional / Sistema de la probation
Recibido: 12-03-18
Aprobado: 16-04-18
Publicado en línea: 02-07-18
ABSTRACT
In the present article, the author addresses the issue of the system of substitution of sentences, conceiving them as normative relations between substitute penalties and replaced penalties; In addition, it compares the evolution of basic criminal substitute systems in Western law. Finally, it carries out an analysis taking the main international instruments and a classification of the alternative legal forms to the deprivation of liberty.
Keywords: Substitutional penalties / Alternative penalties / Probation / Probation system
Title: Overview of the system of alternative sanctions. Distinctions and classifications
1. Las relaciones sustitutivas entre penas1
1. Para una comprensión más amplía de las relaciones dentro del derecho penal, véase Carrasco Jiménez, Edison, “La relación como objeto de la ciencia del derecho penal”, en Revista Ius et Praxis, n.° 1-18, Talca: abril del 2012. 1.1. Introducción Las penas sustitutivas corresponden a la última de las relaciones entre las penas que expresase Feuerbach2 (a la que señalaba como permutatio poenae)3 y…