¿Sancionar con pena privativa de libertad al que ocasiona lesiones levísimas a un integrante de su grupo familiar, vulnera los límites al ius puniendi? Un breve análisis sobre la pertinencia de la criminalización del art. 122-B del CP

1. Introducción.— 2. La función punitiva estatal.— 3. Los límites al ius puniendi del Estado.— 4. Estructura de los tipos penales.— 5. Aspectos criminológicos de la violencia intrafamiliar.— 6. El art. 122-B del Código Penal: una nueva criminalización.— 7. ¿En qué nos estamos equivocando?— 8. Análisis normativo-jurídico de la violencia familiar.— 9. El punto crucial: la diferencia entre violencia y conflicto familiar.— 10. Conclusiones.—11. Referencias bibliográficas.

La autora analiza si corresponde reprochar penalmente la conducta de aquel que produce lesiones levísimas a un integrante del grupo familiar o a una mujer, bajo los contextos exigidos en el art. 122-B del CP, en el que se sanciona la violencia intrafamiliar (conducta que contradice la propia naturaleza de las relaciones familiares: de amor, afecto y cuidado). Además, dentro de ese análisis, se evalúa si la criminalización de esa conducta vulnera el principio de ultima ratio y el carácter fragmentario del derecho penal, ya que es preocupante la severidad de las penas con las que se sanciona esta conducta.

Palabras clave: Ius puniendi/ Violencia familiar/ Elementos descriptivos/ Elementos normativos jurídicos/ Criminalización.

Recibido: 13-09-18

Aprobado: 23-09-18

Publicado en línea: 02-10-18

The author analyzes whether it is appropriate to criminally criticize the behavior of someone who causes very slight injuries to a member of the family group or to a woman, under the contexts required in art. 122-B of the Criminal Code, in which intrafamily violence is sanctioned (behavior that contradicts the very nature of family relationships: of love, affection and care). In addition, within that analysis, it is evaluated whether the criminalization of such conduct violates the ultima ratio principle and the fragmentary nature of the criminal law, since the severity of the penalties with which this conduct is sanctioned is of concern.

Keywords: Ius puniendi / Family violence / Descriptive elements / Legal normative elements / Criminalization.

Title: To punish with imprisonment the one who causes very slight injuries to a member of his family group, violates the limits to the ius puniendi? A brief analysis on the relevance of the criminalization of art. 122-B of the CP