Sumario
1. El tratamiento penitenciario: concepto, contenido y características.— 2. Los principios del tratamiento y su instrumentación en programas.— 3. Problemas en la aplicación de los programas de tratamiento.— 4. Conclusiones.— 5. Referencias bibliográficas.
Resumen
En el presente artículo se analiza el término “tratamiento penitenciario” y su confusión con la ideología de tratamiento, lo que lleva a muchos a pensar del tratamiento como una solución a los problemas de reinserción de los internos. Asimismo, se aborda la evolución del contenido del tratamiento y las características que debe asumir este. También se explican algunos principios elementales que deben responder los programas de tratamiento y la problemática de la diagramación de estos. Y finalmente, se estudian los problemas en la aplicación de los programas de tratamiento en Argentina y se informa sobre las diversas causas que dificultan el diseño, implementación y aplicación de estos programas.
Palabras claves: Tratamiento penitenciario / Modelo teórico conductista / Resocialización.
This article analyzes the term “prison treatment” and its confusion with the ideology of treatment, which leads many to think of treatment as a solution to the problems of reintegration of inmates. Likewise, the evolution of the content of the treatment and the characteristics that this should assume is addressed. Some elementary principles that the treatment programs and the problem of the diagramming of these must also be explained. And finally, the problems in the application of treatment programs in Argentina are studied and the various causes that hinder the design, implementation and application of these programs are reported.
Keywords: Prison treatment / Theoretical behavioral model / Resocialization.
Title: The penitentiary treatment. Some reflections from the Argentine reality
1. El tratamiento penitenciario: concepto, contenido y características
Son bien conocidas las diversas críticas que —desde distintas concepciones de la criminología— se dirigen a la finalidad del tratamiento penitenciario. No obstante, y pese a la seriedad de aquellas objeciones, parece claro que a quien se encuentra privado de su libertad (en cumplimiento de una sentencia condenatoria) el Estado deberá ofrecerle algún tratamiento orientado al logro de aquellos…
