Sumario

1. Introducción.— 2. Medidas socioeducativas en el derecho penal juvenil.— 3. La internación como medida socioeducativa de ultima ratio.— 4. Fundamentos que sustentan la variación de la internación.— 5. Procedimiento para solicitar la variación de la medida socioeducativa de internación en el Código de Responsabilidad Penal de Adolescentes.— 6. Legislación comparada referida a la variación de medidas socioeducativas impuestas.— 7. Conclusiones.— 8. Referencias bibliográficas.

Resumen

Nuestro ordenamiento jurídico contempla la posibilidad de variar la medida socioeducativa de internación por otras menos gravosas siempre que se cumplan ciertos presupuestos como un plazo mínimo de ejecución y un resultado favorable de la evaluación por el Equipo Interdisciplinario del centro juvenil donde se encuentre el adolescente. Esto a efectos de verificar el cumplimiento de los fines de la medida impuesta, debiendo basarse la decisión jurisdiccional en los principios rectores que regulan el sistema sancionador juvenil, los cuales son el de interés superior del adolescente y el principio educativo.

Palabras claves: Principio educativo / Principio del interés superior del niño y adolescente / Medida socioeducativa de internación / Variación de internación / Adolescentes en conflicto con la ley penal.

ABSTRACT

Our legal system contemplates the possibility of varying the socioeducational measure of hospitalization for other less burdensome provided that certain budgets are met as a minimum execution period and a favorable result of the evaluation by the Interdisciplinary Team of the youth center where the adolescent is located. This in order to verify the fulfillment of the purposes of the imposed measure, the jurisdictional decision should be based on the guiding principles that regulate the juvenile sanctioning system, which are the best interest of the adolescent and the educational principle.

Keywords: Educational principle / Principle of the best interests of children and adolescents / Socio-educational measure of hospitalization / Variation of hospitalization / Adolescents in conflict with criminal law.

Title: Variation of socio-educational internment measure in the Code of Criminal Responsibility of Adolescents

1. Introducción

Lo que marca la diferencia en el sistema penal juvenil es que este viene provisto de un plus de garantías específicas a favor del adolescente por la condición misma de su minoría de edad como sujeto de derechos, tales como su interés superior, recibir un trato acorde a su edad, la compañía de sus progenitores o personas de confianza durante todo el iter procesal, entre otras. De igual modo, en…