Resumen

En el presente trabajo se evidenciará que, si bien la violencia de género es un tema que a diario escuchamos en los medios de comunicación, existe poca información al respecto, pues cuando se les pregunta a los estudiantes universitarios, gran porcentaje responde que “violencia contra la mujer” y “violencia de género” son lo mismo. La autora busca llamar la atención tanto a las autoridades universitarias, para que adopten medidas correctivas en las mallas curriculares, como a los docentes de los cursos relacionados al tema —Derecho de Familia, Derecho de Niño y el Adolescente, Derecho Penal, etc.—, con la finalidad de que se transmitan adecuadamente la diferenciación entre ambos conceptos, esto como primer paso para enfrentar el problema adecuadamente.

Palabras clave: Violencia de género / Violencia contra la mujer / Estudiantes universitarios.

Abstract

This paper will show that, although gender violence is a subject that we hear every day in the media, there is little information about it, because when university students are asked, a large percentage responds that “violence against women” and “gender violence” are the same. The author seeks to draw attention to both the university authorities, so that they adopt corrective measures in the curricular meshes, as well as the teachers of the courses related to the subject —Family Law, Child and Adolescent Law, Criminal Law, etc—, in order to adequately convey the differentiation between the two concepts, this as the first step to deal with the problem properly.

Keywords: Gender violence / Violence against women / University students.

Title: Gender violence or violence against women in fifth year students of the Faculty of Law of the National University of San Marcos (2019)

1. Introducción

En la actualidad vemos muy a menudo noticias que hacen referencia a la “violencia de género” como “violencia contra la mujer”; sin embargo, debemos precisar que ambos conceptos no son sinónimos. El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) señala que género es “una construcción cultural diferente al concepto de sexo que se refiere a las características biológicas de mujeres y hombres”1; en este sentido, indica que el término género “alude a los distintos roles, responsabilidad y atributos que se asignan a hombres y mujeres en la sociedad como producto de una construcción…