Sumario

1. Introducción. — 2. El procedimiento abreviado. — 3. El principio de economía procesal. — 4. El principio de especialidad en materia de adolescentes en conflicto con la ley penal. — 5. Incoherencias y colisiones normativas existentes en la aplicación del procedimiento abreviado en caso de adolescentes en conflicto con la ley penal. — 6. Conclusiones. — 7. Referencias bibliográficas.

Resumen

Este artículo tiene como propósito contestar a la siguiente interrogante: ¿aplica el procedimiento abreviado en materia de adolescentes en conflicto con la ley penal en la legislación ecuatoriana? Habida cuenta de que varios operadores de justicia, con el fin de descongestionar el sistema de justicia, aplican el procedimiento abreviado invocando el principio de supletoriedad del Código Orgánico Integral Penal al Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, cuerpo normativo que no regula sobre el particular. Así, a través de una metodología descriptiva se analizan las tensiones existentes entre los principios de la administración de justicia y los principios relativos a niñez y adolescencia.           

Palabras Clave: Procedimiento abreviado / Supletoriedad / Adolescentes infractores / Justicia especializada / Protección integral            

Abstract           

The purpose of this article is to answer the following question: Does the abbreviated procedure apply to adolescents in conflict with criminal law in Ecuadorian legislation? Given that several justice operators, in order to decongest the justice system, apply the abbreviated procedure invoking the principle of supplementation of the Organic Comprehensive Criminal Code to the Organic Code of Children and Adolescents, a regulatory body that does not regulate on the particular. Thus, through a descriptive methodology, the tensions between the principles of the administration of justice and the principles related to childhood and adolescence are analyzed.           

Keywords: Abbreviated procedure / Supplementation / Violating adolescents / Specialized justice / Integral protection.           

Title: Does the abbreviated procedure apply to adolescents in conflict with the criminal law?        

1. Introducción

Materia de preocupación personal es la figura jurídica del procedimiento o juicio abreviado establecido en el Código Orgánico Integral Penal del Ecuador, procedimiento que, sin lugar a dudas, fue implementado y sigue en vigencia para las personas adultas en conflicto con la ley penal que voluntariamente deseen someterse a este procedimiento especial. El juicio o procedimiento abreviado tiene su…