Sumario
1. COVID-19: su influencia en la toma de decisiones en el país.¾2. El hacinamiento y la sobrepoblación en los penales: necesarias precisiones conceptuales. ¾ 3. Normas legales relacionadas con el problema del hacinamiento y sobrepoblación de establecimientos penitenciarios. ¾ 4. Disposiciones administrativas del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial respecto al cambio de situación jurídica de los internos. ¾ 5. Instrumentos internacionales sobre derechos humanos. ¾ 6. Conclusiones. ¾ 7. Referencias bibliográficas
Resumen
La pandemia ocasionada por la alarmante propagación del COVID-19 ha obligado a que las personas replanteen sus estilos de vida y que las instituciones pongan en marcha políticas que regulen temáticas relacionadas a la salud, educación, trabajo, así como la libertad de las personas. En ese sentido, el riesgo de contraer esta enfermedad—que puede ocasionar la muerte—y la velocidad con la que se propaga ha impulsado a que el Poder Ejecutivo y el Poder Judicial tomen medidas drásticas para evitar más contagios, como la reducción del hacinamiento de las cárceles peruanas mediante la liberación de cierto tipo de internos. La ejecución de esta medida acarrea un gran número de interrogantes sobre el debido proceso, el valor de la vida y su necesario alineamiento con los derechos humanos.
Palabras clave: Hacinamiento / Prisión preventiva / Libertad / Riesgo / Debido proceso / Derechos humanos / COVID-19
ABSTRACT
The scourge of the pandemic caused by the alarming spread of COVID 19 - an infectious disease caused by the coronavirus - has forced people and institutions to rethink, not just lifestyles and the implementation of policies regarding issues that concern a whole nation - health, education, work - but also sensitive issues such as people's freedom. The risk of contracting this disease - which can cause death - and the speed with which it spreads, has prompted the Executive Branch to take drastic measures to avoid further infections. One of them is to try to reduce the overcrowding of Peruvian prisons, restoring freedom to certain types of inmates. The execution of this measure raises a large number of questions about due process, the value of life, and its necessary alignment with human rights.
Keywords: Overcrowding / preventive detention / freedom / risk / due process / human rights / COVID-19.
Title: The change in the legal situation of the prison population in light of human rights
1. COVID-19: su influencia en la toma de decisiones en el país
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha señalado respecto al COVID-19 lo siguiente:Los coronavirus son una extensa familia de virus que pueden causar enfermedades tanto en animales como en humanos. En los humanos, se sabe que varios coronavirus causan infecciones respiratorias que pueden ir desde el resfriado común hasta enfermedades más graves como el síndrome respiratorio de Oriente Medio…
