Sumario

1. Nociones y aproximaciones.¾ 2. Indicio.¾ 2.1. Criminalista de campo.¾
2.2. Criminalista de laboratorio.¾ 3. Evidencia.¾ 4. Indicios de interés balístico.¾ 4.1. Arma de fuego.¾ 4.2. Casquillos o vainas.¾ 4.3. Proyectiles o coberturas.¾ 4.4. Cartuchos o municiones.¾ 5. Referencias bibliográficas.

Resumen

El autor explica la distinción entre indicio y evidencia, así como el proceso mediante el cual el primero se convierte en esta última: qué se necesita para que un proyectil extraído del cadáver de la víctima sea vinculado con el arma homicida. Se enfoca en los indicios de interés balístico: el arma de fuego, los casquillos, proyectiles y cartuchos, y en cómo se debe proceder con cada uno de estos elementos encontrados en la escena del crimen. 

Palabras Clave: Indicio / Evidencia / Análisis científico / Suficiencia / Balística 


ABSTRACT 

The author explains the distinction between evidence and evidence, as well as the process by which the former becomes the latter: what is needed for a projectile removed from the victim's body to be linked to the murder weapon. It focuses on the signs of ballistic interest: the firearm, the casings, projectiles and cartridges, and how to proceed with each of these elements found at the crime scene. 

Keywords: Clue / Evidence / Scientific Analysis / Sufficiency / Ballistics. 

Title: What is evidence and what is evidence?: an approach from forensic ballistics

1. Nociones y aproximaciones

En nuestro entorno, siempre que ha acontecido un crimen, en especial con los delitos violentos como son homicidios, robos y otros ilícitos que causan mayor impacto a la sociedad, se ha percibido discusiones acaloradas entre lo que es un “indicio” y lo que es “evidencia”, es decir, siempre se ha mantenido una ambigüedad en cuanto a la alusión de estos vocablos. ¿SABÍA USTED QUE?El perito no acude…