La persona jurídica como colaborador eficaz. ¿Podría ser colaborador en los delitos a los que se aplique las consecuencias accesorias previstas en el art. 105 del CP?

1. La persona jurídica como sujeto del derecho y proceso penal.— 2. La responsabilidad de la persona jurídica en el Perú.— 3. Fundamentos dogmáticos de la responsabilidad penal de la persona jurídica.— 4. Los modelos de imputación de responsabilidad penal de la persona jurídica.— 5. La responsabilidad penal de la persona jurídica.— 6. La persona jurídica como colaborador eficaz.— 7. Mérito de la información proporcionada por la persona jurídica cuando el acuerdo de colaboración eficaz resulta desaprobado judicialmente.— 8. Conclusiones.— 9. Referencias bibliográficas.

El autor analiza la persona jurídica como sujeto del derecho y proceso penal, los fundamentos dogmáticos de la responsabilidad penal de la persona jurídica y el modelo de imputación que acoge la Ley N.° 30424. En el aspecto procesal, examina si la persona jurídica podría ser colaborador eficaz en aquellos delitos donde tengan que imponerse las consecuencias accesorias previstas en el art. 105 del CP, o si, por el contrario, solo podría ser colaborador para los delitos que regula la Ley N.° 30424. Finalmente, evalúa si la información o documentación, aportada por la persona jurídica en el proceso de colaboración eficaz, podría vulnerar su derecho a lo no autoincriminación, cuando el acuerdo es desaprobado judicialmente.

Palabras Clave: Responsabilidad penal/ Persona jurídica / Colaboración eficaz / Derecho a la no autoincriminación.

Recibido: 5-8-20

Aceptado: 19-8-20

Publicado en línea: 1-9-20

ABSTRACT

The author analyzes the legal person as a subject of the criminal law and process, the dogmatic foundations of the criminal responsibility of the legal person and the imputation model that welcomes Law N.° 30424. In the procedural aspect, he examines whether the legal person could be an effective collaborator in those cri- mes where the accessory consequences provided for in art. 105 of the CP, or if, on the contrary, it could only be a collabo- rator for the crimes regulated by Law N.° 30424. Finally, it evaluates whether the information or documentation, provided by the legal person in the effective collaboration process, could violate your right to non-self-incrimination, when the agreement is judicially disapproved.

Keywords: Criminal liability / Legal person/ Effective collaboration / Right to non-self- incrimination.

Title: The legal person as an effective collaborator could it be a collaborator in crimes to which the accessory consequences provided for in art. 105 of the CP?