Sumario

1. Aspectos generales.— 2. Características de la etapa intermedia.— 2.1. Jurisdiccional.— 2.2. Funcional.— 2.3. Controlador.— 2.4. Oral.— 3. Duración de la etapa intermedia.— 4. Sobreseimiento.— 4.1. Aspectos generales.— 4.2. Presupuestos para el sobreseimiento.— 4.3. El estándar de conocimiento de los actos de convicción para emitir decisiones judiciales en la etapa intermedia: el caso del sobreseimiento.— 4.4. Sobre el procedimiento judicial del sobreseimiento fiscal.— 4.5. Tipos de sobreseimiento.— 4.6. Cuando existe un requerimiento de sobreseimiento, ¿el fiscal debe pronunciarse por la reparación civil?— 4.7. El auto de sobreseimiento.— 4.8. La impugnación del auto de sobreseimiento.— 4.9. Sobre la investigación suplementaria.— 5. Referencias bibliográficas.

Resumen

En el presente artículo se define la etapaintermedia y sus características, como suduración y su culminación con la acusacióno con el sobreseimiento. Sobre este últimose analiza sus presupuestos, sus tipos, suprocedimiento, el auto que lo emite y laimpugnación del mismo. Finalmente, seexplica el rol del juez de investigaciónpreparatoria al determinar un plazo deinvestigación suplementaria en caso deque el fiscal superior no confirme el autode sobreseimiento.

Palabras Clave: Sobreseimiento / Etapa intermedia / Deberes del fiscal / Recurso de elevación de actuados / Reparación civil. 

ABSTRACT 

This article defines the intermediate stage and its characteristics, such as its duration and its culmination with the accusation or with the dismissal. Regarding the latter, its budgets, its types, its procedure, the order that issues it and its challenge are analyzed. Finally, the role of the preparatory investigation judge is explained when determining a supplementary investigation period in case the superior prosecutor does not confirm the dismissal order. 

Keywords: Dismissal / Intermediate stage / Duties of the prosecutor / Appeal for the elevation of proceedings / Civil reparation. 

Title: Importance of the intermediate stage in the criminal process. The case of dismissal

1. Aspectos generales

La etapa intermedia, en su versión clásica o tradicional, era una fase procesal de tránsito o bisagra hacia el juzgamiento, es decir, se trataba de una etapa de “pre” juicio o de preparación de las pruebas que habían sido admitidas y que serían actuadas y eventualmente valoradas en el plenario. Sin embargo, esta visión debería quedar solo como una cuestión conceptual y ser superada por los…