Sumario

1. Introducción.— 2. Autonomía de los injustos de organización.— 3. La circunstancia agravante específica de pertenecer a una “organización criminal”.— 4. Valoración normativa sustantiva o conceptual de la circunstancia agravante específica de pertenecer a una “organización criminal”.— 5. La equiparación de penas en las circunstancias agravantes específicas.— 6.- Conclusiones.— 7. Referencias bibliográficas.

Resumen

El autor advierte que ni la jurisprudencia ni la dogmática han establecido lineamientos para la valoración de las circunstancias agravantes en aquellos delitos en los que se contempla su comisión mediante una organización criminal. No se ha determinado si dichas agravantes deben ser valoradas desde el punto de vista normativo sustantivo o si estas deben responder a contenidos meramente conceptuales. Además, realiza un análisis desde la estructura de los injustos de organización, y concluye que las referidas agravantes deben ser valoradas a partir de las exigencias establecidas en los arts. 317 y/o 317-B del CP.

Palabras Clave: Delitos de organización / Organización criminal / Banda criminal / Circunstancia agravante / Peligro abstracto.

ABSTRACT

The author notes that neither jurisprudence nor dogmatics have established guidelines for the assessment of aggravating circumstances in those crimes in which a criminal organization is contemplated. It has not been determined whether said aggravating factors should be assessed from the substantive regulatory point of view or if they should respond to merely conceptual content. In addition, it carries out an analysis from the structure of the unjust organization, and concludes that the aforementioned aggravating factors must be valued from the requirements established in the arts. 317 and / or 317-B of the CP.

Keywords: Organization felonies / Criminal organization / Criminal band / Aggravating circumstance / Abstract danger

Title:Specific aggravating circumstance of belonging to a “criminal organization”. Substantive normative categorization or merely conceptual?

1. Introducción

Los delitos de organización se caracterizan por ser tipos penales autónomos e independientes respecto a los delitos fines cometidos a través de la estructura criminal; por lo tanto, su procesamiento y juzgamiento se ciñen a las reglas del concurso real de delitos (sanciones penales independientes).Sin embargo, existen tipos penales que contemplan, como una de sus circunstancias agravantes, la actuación del agente a través de una organización criminal, como sucede, por ejemplo, en el delito de hurto agravado1, robo agravado2, trata de personas3, etc. Respecto a esta estructuración normativa,…