Sumario

1. Introducción.— 2. Metodología.— 3. Resultados.— 4. Discusión.— 5. Conclusiones.— 6. Referencias bibliográficas.

Resumen

El presente artículo parte de la siguiente problemática: ¿es posible el interrogatorio de aspirantes a colaborador eficaz en la in- vestigación preparatoria? Posteriormente, con base en la revisión sistemática de la literatura jurídica, se determina de qué manera la imposibilidad de interrogar a dichos aspirantes incidiría en el derecho de defensa e igualdad de armas y si es que es posible plantear un procedimiento inte- rrogatorio en la investigación preparatoria que concilie el derecho a la defensa del investigado y la seguridad del aspirante a colaborador eficaz. 

Palabras clave: Interrogatorio de aspirantes a colaborador eficaz / Investigación preparatoria / Reserva de identidad / Igualdad de armas / Derecho de defensa. 

ABSTRACT

This article starts from the following problem: is it possible to question aspiring collaborators effectively in the preparatory investigation? Subsequently, based on the systematic review of the legal literature, it is determined how the impossibility of interrogate those applicants would affect the right of defense and equality of arms and, if it is possible, to propose an interrogation procedure in the preparatory investigation that reconciles the right to the defense of the investigated and the security of the aspiring effective collaborator. 

Keywords: Interrogation of aspiring effective collaborators / Preparatory investigation / Identity reservation / Equality of arms / Right of defense. 

Title: The impossibility of interrogation of aspiring effective collaborators in preparatory research and its impact on the right of defense and equality of arms: a systematic review of its literature 

Powered by Froala Editor

1. Introducción

La colaboración eficaz es una institución jurídica de carácter procesal que “busca afrontar la lucha contra las formas graves de criminalidad, entre las que se encuentra de manera emblemática la criminalidad organizada”, mediante la concesión de “una serie de beneficios de orden sustantivo, procesal y penológico a quienes colaboren con la administración de justicia”1 , además de la adopción de…