Sumario

1. Introducción.— 2. Aproximaciones doctrinarias a la determinación de la pena.— 3. La finalidad o principios en la imposición de la pena y el problema para su determinación.— 4. ¿Cuál es la naturaleza del sistema de tercios o a qué teoría se alinea?— 5. Los principios y reglas aplicadas en la determinación de la pena.— 6. Conclusiones.— 7. Referencias bibliográficas.

Resumen

Luego de analizar los fines de la pena y su relación directa con la determinación de esta, el autor advierte que dichos fines no pueden servir de fundamento directo para determinar la pena. No se puede determinar una pena con exactitud tomando en consideración solo la prevención, protección, resocialización, etc., se requiere de un sistema o método como el “sistema de tercios”, que por ahora se encuentra incompleto. Este sistema necesita ser desarrollado con más rigor, con reglas precisas, ya que ante la ausencia de estas se aplicarán principios que harán que el sistema de tercios sea ignorado por completo y, por tanto, se regrese a la subjetividad del juez.

Palabras clave: Sistema de tercios / Principios y reglas de la determinación de la pena / Fines de la pena / Circunstancias agravantes y atenuantes.

ABSTRACT

After the punishment purposes analysis and its direct relation with its determi- nation, author warns that those purposes can’t be direct foundation to determi- nate the punishment. It’s incorrect to determinate the punishment exactly just considering the prevention, protection, reincorporation, etc. It’s required a system or method as the “thirds system”, which for the moment is incomplete. This system needs to be developed rigorously, with precise rules, since before the absence of these, principles will be applied and the third system would be completely ignored, turning back the decision to the judge’s subjectivity.

Keywords: Thirds system / Principles and rules for the punishment determination / Punishment purposes / Aggravating and mitigating circumstances

Title: Punishment determination and the thirds system as a method to legal certainty

¿Should the punishment purposes be applied directly to determinate the punishment?

1. Introducción

La determinación de la pena a quienes han sido declarados responsables penalmente ha sido y es un problema que enfrenta la administración de justicia en el Perú y el extranjero. En el caso peruano se ha optado por aplicar el “sistema de tercios”, que consiste en determinar la pena según las circunstancias agravantes y atenuantes regulados en el art. 45-A del CP. Sin embargo, dicho sistema aún es…