Sumario

1. Introducción.— 2. La Sentencia Plenaria Casatoria N.° 1-2017.— 3. La libertad de la persona.— 4. La presunción de inocencia.— 5. La proporcionalidad.— 6. El estándar de prueba.— 7. Conclusiones.— 8. Referencias bibliográficas

Powered by Froala Editor

Resumen

En el presente artículo, la autora señala que tanto el nuevo CPP como la Sentencia Plenaria Casatoria N.° 1-2017 no son tan claros al momento de conceptuar los estándares de la prueba y traen como consecuencia graves vulneraciones a los derechos fundamentales al imponer medidas de coerción personal, como el derecho a la libertad. A su vez, propone que para la implementación de estas medidas deben respetarse los criterios de proporcionalidad y legalidad con la finalidad de que exista una adecuada protección de los derechos fundamentales; para ello se requiere que los estándares de la prueba estén definidos de manera clara y sean plasmados en una norma. 

Palabras clave: Presunción de inocencia / Medidas inconstitucionales / Medidas coercitivas / Derecho fundamental a la libertad / Prisión preventiva / Estándar de la prueba / Principio de proporcionalidad.

ABSTRACT 

In this paper, author points that the nuevo CPP as well as the Sentencia Plena Casatoria N.° 1-2017 aren’t clear at the moment of conceptualize the proof standards, this brings as consequence serious infringements to fundamental rights, like freedom, when coercive personal measures are imposed. In turn, author proposes that for the implementation of this measures, proportionality and legality criteria should be respected with the purpose of the existence of an appropriate protection of the fundamental rights. For this, the clear definition of proof standards and its regulation in law are required. 

Keywords: Innocence presumption / Unconstitutional measures / Coercive measures / Fundamental right to freedom / Pretrial detention / Proof standard / Principle of proportionality 

Title: Innocence presumption: legal requirements to the proof standard under the procedural stages  

Powered by Froala Editor

1. Introducción

El derecho penal es la rama jurídica que, en comparación de otras especialidades, puede afectar de una forma más amplia los derechos fundamentales, especialmente el derecho a la libertad. Desde la incorporación del nuevo CPP al sistema jurídico, supuestamente se deberían de encontrar estipulados los diferentes estándares de prueba para cada etapa del proceso penal. Sin embargo, dichos estándares…