Sumario
1.Introducción.-2. La sentencia de Casación N.° 1147-2019 Piura.- 3. Punto relevante de la sentencia.-4. Del elemento principal de la estructura del tipo imprudente.- 4.1. Respecto a la determinación del tipo imprudente.- 4.2. Respecto a la remisión a la norma jurídica.-4.3. La posición asumida por la Corte Suprema en la sentencia de Casación N.º 1147-2019 Piura.-5. Referencias bibliográficas.
Resumen
La decisión de la Corte Suprema en la Cas.N.01147-2019 Piura determina que la vulneración de un deber objetivo de cuidado significa la creación de un riesgo prohibido, es decir, bajo criterios de imputación objetiva, postura que viene asumiendo en reiterados casos resueltos. Sin embargo, un punto medular que no es profundizado por la Corte Suprema, pero que se desprende de la casación, es que la remisión a un deber general no es suficiente para determinar el riesgo prohibido, sino que se debe tener en cuenta un deber específico que configure el tipo imprudente, a efectos de que determine si la conducta es imprudente desde el plano objetivo.
Fundamento legal: art. 12 del Código Penal; art. 90 del Reglamento de Tránsito.
Palabras clave: Norma de cuidado / Deber de cuidado / Imputación objetiva / Creación de un riesgo prohibido / Normas extrapenales / Injusto imprudente / Ley penal en blanco.
Recibido: 20-7-21
Aprobado: 20-8-21
Publicado en línea: 2-11-21
ABSTRACT
The Corte Suprema's decision in Casación N.1° 1147-2019 determinates that the violation of an objective duty of caution signifies the creation of a forbidden risk, that is to say, under objective imputation criteria,posture that isassuming in reite rated solved cases. However, a medullar point that isn't deepened by Corte Supre ma, but is released from the resource, is that the remission to a general duty isn't enough to determinate theforbidden risk, but a specific duty that configures the forbidden risk has to be taken, for the purpose of determinate if the conduct is imprudent since the objective level.
Keywords: Caution rule / Caution duty / Objective imputation / Creation of aforbidden risk / Extra-penal rules / Imprudent unjust / Whitepenal law.
Title: A general duty isn't enough to deter minate the creation of aforbidden risk in im prudent felonies. A commentary to Casación N.0 1147-2019 Piura
1. Introducción
El delito imprudente o culposo se constituye como una creación del ordenamiento jurídico. No existe un delito imprudente en sentido natural. El delito imprudente surge de un proceso de imputación en el que se exige la realización de una conducta que exceda el riesgo autorizado o permitido. Asimismo, se dice que el delito imprudente se infiere de un proceso de imputación porque, al identificar como penalmente relevante una determinada conducta y crear su configuración típica como hecho imprudente, el ordenamiento jurídico-penal también debe encargarse de definir sus presupuestos como una forma…
