Sumario

1. Los derechos del sujeto procesal legitimado. El tercero civil responsable en el proceso penal peruano.- 2. El garantismo jurídico y el debido proceso.- 3. La investigación preparatoria y el debido proceso.- 4. El debido proceso del tercero civil responsable en la etapa de investigación preliminar en el proceso penal.- 5. Conclusiones.- 6. Referencias.

Resumen

El autor explica la participación del tercero civil responsable dentro del proceso penal peruano, ello en concordancia con nuestro ordenamiento jurídico, específicamente con el nuevo Código Procesal Penal. Este sujeto procesal ingresa a la esfera del proceso penal ante una responsabilidad civil conjunta con el autor de la comisión de un delito. En consecuencia, el desconocimiento del momento en el que este sujeto procesal debe ser incorporado al proceso significaría una vulneración al derecho fundamental al debido proceso.

Palabras clave: tercero civil responsable, derechos fundamentales, debido proceso, reparación civil, igualdad, derecho de defensa.

Fundamento legal: arts. 98-106 y 111-113 del CPP; art. 100 del CdePP.

Recibido: 24-6-21
Aceptado: 16-7-21
Publicado en línea: 2-5-22

ABSTRACT

The author explains the participation of the responsible civil third party in the Peruvian criminal process, in accordance with our legal system, specifically with the new Criminal Procedure Code. This procedural subject enters the sphere of the criminal process before a joint civil responsibility with the author of the commission of a crime. Consequently, the lack of knowledge of the moment in which this procedural subject must be incorporated into the process would mean a violation of the fundamental right to due process.

Keywords: responsible civil third party, fundamental rights, due process, civil reparation, equality, right of defense

Title: The violation of the due process of the civil third party responsible in the preliminary investigation stage in the Peruvian criminal process

1. Los derechos del sujeto procesal legitimado. El tercero civil responsable en el proceso penal peruano

Debemos partir por considerar que, en nuestro ordenamiento interno y en su aplicación por parte de los operadores jurídicos de la administración de justicia (jurisprudencia), la reparación civil es estimada como un apéndice del derecho penal. En consecuencia, se genera una vulneración directa al derecho fundamental al debido proceso, especialmente a los derechos relacionados con los sujetos…